Prevod od "opravdu pěkné" do Srpski


Kako koristiti "opravdu pěkné" u rečenicama:

Tyto čtyři díly Dona Quiota jsou, opravdu pěkné, ale nemají příliš velkou hodnotu.
Kada smo veæ kod toga, ovo èetvrto izdanje Don Kihota je fino, aIi ne preterano vredno.
Protože svaly v sedací partii můžou být opravdu pěkné a pevné.
Jer mišiæi u bedrenom podruèju mogu postati jako lepi i èvrsti.
Oh, díky, to je od vás opravdu pěkné, ale já nemůžu chodit na rande se zákazníky.
To je lepo od tebe, ali mi nije dozvoljeno da se vidjam sa mušterijama.
Víš, bylo to opravdu pěkné co si dnes udělal.
Znaš, to što si danas uradio bilo je zaista lepo.
Vím, že se to zdá být malé, ale je to opravdu pěkné.
Znam da izgleda mali, ali je stvarno lep.
Že musel mít opravdu pěkné nohavice.
Mora da je nosio neke mnogo lepe pantalone...
Bylo to opravdu pěkné, nechápu, proč musím vždy všechno tak hrozně analyzovat.
To je bilo jako lepo, ne znam zašto. Ja uvek moram iz-analizirati sve.
Nebylo to opravdu pěkné, ale to chlápka jsem moc neznala.
Bilo je grozno, ali i ne znam tog tipa dovoljno dobro.
Oh, mají opravdu pěkné plány úložny.
Oh, imaju jako dobar plan štednje.
No, jsi děsně rozkošný a tvoje auto je opravdu pěkné.
Pa, meni si i dalje sladak, a i auto ti je strašan.
Bambi, ty vážně potřebuješ práci, ale já můžu použít jen opravdu pěkné Britské dívky.
Bambi, tebi treba posao, ali meni treba prava britanska djevojka.
Je to opravdu pěkné, všechno cos udělal.
Stvarno je lepo, sve što si uradio.
A od tebe je opravdu pěkné, že jí v tom vyhovuješ.
I mislim da je jako lijepo što se slažete.
Je opravdu pěkné, že mi dovolili bydlet u nich, dokud mě někde neumístí.
Divne su što me puštaju da ostanem dok se ne popravi moje stanje.
Víš, musím říct, že je opravdu pěkné tu být s někým, pro koho tyhle večírky nejsou utrpení.
Znaš, moram da priznam, zaista je lepo biti ovde sa nekim ko ne mrzi ovakve stvari.
Evan, bylo to opravdu pěkné, že vás poznávám.
Evane, zbilja mi te bilo drago upoznati.
Ale, Leo, toto místo je opravdu pěkné.
Ali, Leo, ovo je lepo mesto.
Konečně mám peníze na věci, které jsem předtím nemohl mít, třeba opravdu pěkné Díkuvzdání.
Konaèno imam novac da radim stvari koje nikad pre nisam radio, kao imati zaista lep Dan zahvalnosti. Radim ovu stvar ispravno, èoveèe.
Je opravdu pěkné, že jsi přišel.
Заиста лијепо од тебе да си дошао.
Bylo opravdu pěkné mít se o koho starat, Maude.
Stvarno je bilo lepo imati nekog kome je stalo do tebe, Maude.
Máte to tu opravdu pěkné, paní O'Neilová.
Fino staro mestašce imate ovde, gðo O'Nil.
Je opravdu pěkné slyšet tvůj hlas, miláčku.
Lijepo je èuti glas mom dragom.
Je opravdu pěkné slyšet tvůj hlas.
Lijepo je da te èujem. -Volim te.
Na pohřbu mé mámy všichni říkali opravdu pěkné věci.
Za maminu sahranu su svi prièali neke stvarno lepe stvari. Ja...
Jsou opravdu pěkné, ale nemůže si je nechat.
Jako su lepe, ali ne može ih prihvatiti.
To musí být opravdu pěkné mít vaše vzdělání zaplatil, ale zbytek z nás ještě brousit našich mistrů.
Mora da je lepo kad imaš da platiš školarinu, dok mi ostali moramo da dirinèimo do diplome.
Bylo to od tebe opravdu pěkné, zlato, ta snaha.
Iako je baš fino što se trudiš.
To je od vás opravdu pěkné.
То је стварно лепо од тебе.
Bylo opravdu pěkné všechny vás vidět, ale já... musím jít.
Stvarno mi je drago da sam vas videla, ali moram da idem.
To je opravdu pěkné ní, ale ona nemá jít přes to.
To je stvarno lepo od nje, ali ne mora da prolazi kroz to.
Jo, jsou opravdu, opravdu, opravdu pěkné.
Da, baš, baš, baš je lepa.
Ano, byla by opravdu pěkné jedné minuty Pak může obrátit na vás další.
DA, BILA BI FINA JEDNOG TRENA, A ONDA TE NAPALA SLEDEÆEG.
Ale opravdu pěkné je to, že každý člověk, který se na ně dívá, má úplně stejnou zlomyslnou myšlenku: "Jestlipak je můžu ukrást?"
Ono što je zaista simpatično je to da svaka osoba koja ih ugleda dođe na istu nestašnu pomisao, „Možda bih mogao da ih maznem.“
0.42576193809509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?